Něco Nechceš - Prevod Na Srpski

Prevod od "něco nechceš" do Srpski

Prevodi:

nešto da

To že říkáš, že něco nechceš, ještě nemusí znamenat, že to nechceš.

Kada kazes da nesto ne zelis to ne znaci da ga ne zelis.

Odvoláváme se na paragraf 16. To je prdel, páč vlastně taky máme malé 'něco', nechceš se přidat?

Smešno ali mi smo baš odluèili da pojedemo parfe, da li se želite pridružiti?

Nevím. Cítím, jakoby tu bylo něco nebo mi něco nechceš říct, nějaké tajemství.

Stalno imam oseæaj da nešto nije u redu ili da ima nešto što mi ne govoriš.

Hele, oba víme, že mi něco nechceš říct, že?

Oboje znamo da mi ne govoriš nešto ovde, dobro?

Mám je brát k jídlu, tak jestli něco nechceš.

Moram ih uzeti sa hranom. Želim znati želiš li što.

Jdu s kámošema po škole pro nějakej chlast a říkal jsem si, jestli třeba taky něco nechceš.

Момци и ја идемо до продавнице пића. I мислио сам...

Stalo se něco? Nechceš mi něco říct? Ne.

Da li imaš nešto da mi kažeš?

Když otevřu ledničku, hned se ptám, jestli něco nechceš.

Èak i otvaranje hladnjaka, poènem pitati želiš li ti nešto.

Poslouchej, měla bys vědět, že mi dali nějaké sérum pravdy, takže jestli na něco nechceš znát odpověď...

Slušaj, trebaš znati da sam dobio nekakav serum istine, stoga ako imaš kakvih pitanja na koje ne želiš znati odgovor...

Takže teď přichází doba, kdy něco nechceš.

Dobro reci mi, šta ne želiš?

Když už mluvíme o tom, že něco nechceš nechat být...

Prièaj nam o ne puštanju neèega.

Když něco nechceš, zbavíš se toho.

Ono što ti ne treba ti se toga otarasiš.

Když něco nechceš slyšet, tak to zkrátka přeslechneš.

"Kad ne želiš da èuješ nešto, jednostavno to ne èuješ."

Nemusíš specifikovat, že něco nechceš, zvláště, když ti to nebylo nabídnuto.

Nema potrebe da naglašavaš da nešto ne želiš, posebno ako ti nije ponuðeno.

Zapomněl jsem se zeptat, jestli něco nechceš.

ZABORAVIO SAM DA TE PITAM TREBA LI TI NEŠTO?

0.31303119659424s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?